I-update ang # 3: Mayo 20, 2019 at 6:00 p.m. ET: Ang Kagawaran ng Komersyo ng Estados Unidos ay lumikha ng isang pansamantalang 90-araw na lisensya na nagpapanumbalik ng kakayahan ng Huawei na magbigay ng mga pag-update ng software sa umiiral na mga handset ng Huawei. Magbasa nang higit pa dito.

Orihinal na artikulo: Lunes, Mayo 20 sa 2:03 p.m. ET: Ang maikling sagot: Maghintay. Ang mahabang sagot ay medyo mas nakakainis at kumplikado. Walang tanong na ang buong sitwasyong ito ay gulo para sa karamihan ng mga partido na kasangkot - hindi bababa sa lahat ng mga mamimili na maaaring nahuli nang hindi sinasadya sa isang pandaigdigang digmaang pangkalakalan na wala silang pakialam.

Kamakailan lamang na idinagdag ng administrasyong Trump ang Huawei sa Listahan ng Entidad ng Departamento ng Komersyo. Ang listahan ay, sa katunayan, isang blacklist na nagsasabing ang mga kumpanya ng Estados Unidos ay hindi maaaring gumawa ng negosyo sa anumang korporasyon na pinangalanan doon. Sa kontekstong ito, ang "negosyo" ay nangangahulugang nagbebenta o nagbibigay ng anumang mga produkto na nilikha sa Estados Unidos sa Huawei.

• Ano ang ibig sabihin ng pagbabawal ng Huawei para sa iyong Huawei o karangalan ng telepono?
• Ang tugon ng Huawei sa pagbabawal ng Google ay nagdudulot ng maraming mga katanungan kaysa sa mga sagot

Ang mga mobile device ng Huawei ay umaasa sa operating system ng Android mula sa Google, pati na rin ang mga bahagi ng hardware mula sa mga chipmaker ng Estados Unidos. Matapos ang pangalan ng Huawei ay nagpunta sa listahan, ang Google, Intel, Qualcomm, at iba pa ay mabilis na nasuspinde ang kalakalan sa kumpanya.

"Kami ay sumusunod sa pagkakasunud-sunod at suriin ang mga implikasyon," sabi ng Google sa isang pahayag na inilabas sa media.

Ano ang ibig sabihin nito? Upang magsimula, ang Huawei ay hindi na magkakaroon ng access sa mga update sa operating system ng Android. Magagamit ng kumpanya kung ano ang mayroon na sa kamay nito, ngunit ang maagang pag-access sa Android Q ay malamang na nasa mesa.

Kung mayroon kang isang telepono sa Huawei, may kaunting magandang balita. "Ang Huawei ay magpapatuloy na magbigay ng mga update sa seguridad at mga serbisyo pagkatapos ng benta sa lahat ng umiiral na Huawei at Honor smartphone at tablet na mga produkto," sabi ng kumpanya, "na sumasakop sa mga naibenta at nasa stock pa rin sa buong mundo."

Sa madaling salita, ang anumang produkto ng Huawei- o Honor-brand na na nasa mga istante ng tindahan, o sa channel ng tingi, ay ligtas. Maaari mo itong bilhin ngayon at ito ay gumana tulad ng inaasahan.

Ngunit dapat?

Habang tumatayo ang mga bagay ngayon, ang ating kasagutan ay maghintay. Wala namang mali sa mga telepono ng Huawei. Sa katunayan, ang P30 Pro ay isang kamangha-manghang handset na inirerekumenda namin nang buong-puso. Gayunpaman, isinasaalang-alang ang kasalukuyang ligal na sitwasyon, kinamumuhian naming makita ang sinumang gumastos ng $ 1,000 sa isang aparato na maaaring magkaroon ng isang nakabawas na habangbuhay. Marami pa ring hindi alam.

Kung kailangan mong bumili ng isang bagong telepono ngayon, bukas, o anumang oras sa susunod na linggo, mahusay mong gawin ang alinman nang matagal nang matagal o pumili ng ibang aparato.

Sa anumang kapalaran, ang isyung ito ay malulutas sa ilang sandali at ang mga tagahanga ng smartphone ay maaaring makabalik sa kanilang fandom nang walang pag-aalala.