Ang isang bagong video ay magiging viral sa site ng social media sa China na Weibo. Ang video ay naglalarawan tungkol sa dalawang dosenang mga batang Tsino na umaawit tungkol sa kung gaano nila mahal ang higanteng elektroniko ng China na Huawei - ang pamagat ng kanta ay isinalin bilang "Huawei Beauty."
Habang sa una ang kanta at video ay maaaring makita bilang kaibig-ibig (mga bata na kumakanta ng mga kanta, palaging cute!), Kapag gumawa ka ng isang maliit na paghuhukay ay napagtanto mo kung gaano talaga katindi ang kahanga-hangang piraso ng propaganda na ito.
Gayunman, bago natin mapasok iyon, narito ang video na makikita mo para sa iyong sarili:
Ang unang bagay na dapat tandaan tungkol sa video na ito ay ang lumikha nito: Si Myong Li, isang nangungunang kompositor sa Intsik na pinondohan ng pamahalaan ng CPC Central Military Commission Political Department Song at Dance Troupe, ayon sa isang post sa forum sa ResetEra. Ang CPCCMCPDSDT (sineseryoso) ay tila mas mahusay na pinangalanan bilang "Mga Video na Kumbinsihin Mo na Mahalin ang Tsina Walang Matatandang Komisyon," o ang VCYLCNMWC.
Ang pangalawang bagay na nagpapasaya sa akin pagkatapos mapanood ang video na ito ay ang lyrics. Ang isinalin na lyrics sa ibaba ay nai-post sa parehong post ng ResetEra:
VERSE 1
Sa buong mundo, alin sa telepono ang pinaka maganda?
Sinabi ng lahat na ito ay Huawei!
Tumatagal ang baterya, mahusay ang disenyo,
Ang Tsina Chip ang pinakamahalaga!
KORUSO 1
Huawei mabuti, Kagandahan ng Huawei,
Ginagawa akong mas matalinong sa Huawei!
Tinuruan ako ng guro na mahalin ang aking bansa,
Mga homemade phone, mahalin ang Huawei!
VERSE 2
Global ranggo ng telepono,
pagbabago sa pamamagitan ng Huawei!
Pinupuri ni lolo ang kanyang mabuting pangalan,
Nakakamit ng kadakilaan ang mga kalalakihan at kababaihan ng Tsino! (Tandaan ni OP: Ang Huawei, sa Intsik, ay literal na nangangahulugang: nakamit ang China (Hua) (Wei))
KABATAAN 2
Huawei mabuti, Kagandahan ng Huawei,
Ang Huawei ay nagdudulot ng kaluwalhatian sa bansa!
Hinahanap namin ang aming pangarap sa New Era, (Tandaan ni OP: "panaginip" at "New Era" ay dalawang direktang sanggunian ng mga pangunahing "saloobin" ni Xi Jinping.)
Mayroon kaming mahusay na ambisyon sa aming kabataan!
Ang aking paboritong dalawang linya ay ang "China chip ay ang pinakamahalaga!" At "Global ranggo ng telepono, pagbabago ng Huawei!" Pagkatapos ng lahat, anong mga bata sa mga araw na ito ay hindi nakatuon sa mga merkado ng chipset at global na ranggo ng smartphone?
Ang awiting ito at ang mga ito ay walang alinlangan na tugon mula sa China at Huawei sa napakaraming iskandalo na ang Huawei ay pinasok sa sandaling ito, na kinabibilangan ng mga akusasyon ng pandaraya, paniniktik, pagnanakaw, at pag-espiya ng gobyerno.
Kung nakatira ka sa Estados Unidos at nagtataka pa rin kung bakit nakakatakot ito, isipin mo ang isang katulad na video na nilikha ng pamahalaan ng Estados Unidos kasama ang mga bata sa halip na kumanta tungkol sa kanilang pag-ibig sa Facebook.
